Halaman 6

عبادة السلف: قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله: الذنوب إنما تقع إذا كانت النفس غير ممتثلة لما أمرت به، ومع امتثال المأمور لا تفعل المحظور، فإنهما ضدان‏.‏ قال تعالى‏: " كَذَلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ السُّوءَ " الآية ‏[‏ يوسف‏:‏ 24‏]‏‏.‏ وقال‏:‏ " إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ‏ " ‏[‏الحجر‏:‏ 42‏]‏ فعباد اللّه المخلصون لا يغويهم الشيطان، والغي خلاف الرشد، وهو اتباع الهوى، فمن مالت نفسه إلى محرم؛ فليأت بعبادة اللّه كما أمر اللّه مخلصًا له الدين، فإن ذلك يصرف عنه السوء والفحشاء‏.‏‏ مجموع الفتاوى10/314

Cara membaca

ʿIbādatuṣ-salafi: Qāla Shaykhul-Islāmi Ibnu Taymiyyata raḥimahullāhu: Adh-dhunūbu innamā taqaʿu idhā kānatin-nafsu ghayra mumtathilatin limā umirat bihi, wa maʿa imtithālil-maʾmūri lā tafʿalul-maḥẓūra, faʾinnahumā ḍiddāni. Qāla taʿālā: Kadhālika linaṣrifa ʿanhus-sūʾa. Al-āyata. Yūsufu: arbaʿatun wa ʿishrūna. Wa qāla: Inna ʿibādī laysa laka ʿalayhim sulṭānun. Al-Ḥijru: ithnāni wa arbaʿūna. Faʿibādullāhil-mukhliṣūna lā yughwīhimush-shayṭānu, wal-ghayyu khilāfur-rushdi, wa huwa ittibāʿul-hawā, faman mālat nafsuhu ilā muḥarramin; falyaʾti biʿibādatillāhi kamā amarallāhu mukhliṣan lahud-dīna, faʾinna dhālika yaṣrifu ʿanhus-sūʾa wal-faḥshāʾa. Majmūʿul-Fatāwā ʿasharatun, thalāthumiʾatin wa arbaʿata ʿashara.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ibadah salaf: Syaikhul Islam Ibnu Taimiyyah, semoga Allah merahmatinya, berkata: Dosa terjadi ketika jiwa tidak mematuhi yang diperintahkan. Dengan mematuhi perintah, jiwa tidak melakukan larangan, karena keduanya berlawanan. Allah Yang Mahatinggi berfirman: “Demikianlah agar Kami menjauhkan keburukan darinya,” dan seterusnya. (Yusuf: 24). Dia berfirman: “Hamba-hamba-Ku tidak berada di bawah kekuasaanmu.” (Al-Hijr: 42). Setan tidak menyesatkan hamba Allah yang ikhlas. Kesesatan berlawanan dengan petunjuk dan berarti mengikuti hawa nafsu. Siapa jiwanya condong kepada yang haram, hendaknya beribadah kepada Allah sebagaimana diperintahkan, mengikhlaskan agama bagi-Nya. Itu menjauhkan keburukan dan kekejian darinya. (Majmu Al-Fatawa 10/314).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 6). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.