Halaman 6

الصلاة وأهميتها: عن أبي بحرية قال: دخلت مسجد حمص فسمعت معاذ بن جبل رضى الله عنه يقول: من سره أن يأتي الله - عزَّ وجلَّ - وهو آمن، فليأت هذه الصلوات الخمس حيث ينادى بهن، فإنهن من سنن الهدى، ومما سنه لكم نبيكم صلى الله عليه وسلم، ولا يقل إن لي مصلى في بيتي فأصلي فيه، فإنكم إن فعلتم ذلك تركتم سنة نبيكم، ولو تركتم سنة نبيكم رضى الله عنه لضللتم. [الحلية (تهذيبه) 1 / 184].

Cara membaca

Aṣ-ṣalātu wa ahammiyyatuhā: ʿAn Abī Baḥriyyata qāla: Dakhaltu masjida Ḥimṣa fasamiʿtu Muʿādha bna Jabalin raḍiyallāhu ʿanhu yaqūlu: Man sarrahu an yaʾtiyallāha ʿazza wa jalla wa huwa āminun, falyaʾti hādhihiṣ-ṣalawātil-khamsa ḥaythu yunādā bihinna, fa-innahunna min sunanil-hudā, wa mimmā sannahu lakum nabiyyukum ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama, wa lā yaqul inna lī muṣallan fī baytī fa-uṣallī fīhi, fa-innakum in faʿaltum dhālika taraktum sunnata nabiyyikum, wa law taraktum sunnata nabiyyikum raḍiyallāhu ʿanhu laḍalaltum. [Al-Ḥilyah (Tahdhībuhu) 1/184].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Salat dan pentingnya: Dari Abu Bahriyyah, ia berkata: Aku masuk masjid Hims dan mendengar Mu‘adz bin Jabal, semoga Allah meridainya, berkata: Orang yang ingin datang kepada Allah Yang Mahaperkasa dan Mahaagung dalam keadaan aman hendaklah mendatangi kelima salat ini di tempat panggilan untuknya diserukan. Kelimanya termasuk tuntunan petunjuk dan yang disunahkan nabi kalian, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya. Jangan berkata: Aku mempunyai tempat salat di rumah dan akan salat di situ. Jika kalian melakukan itu, kalian meninggalkan sunah nabi kalian. Jika meninggalkan sunah nabi kalian, semoga Allah meridainya, kalian pasti tersesat. [Al-Hilyah (ringkasannya) 1/184].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 6). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.