Halaman 6

الصلاة وأهميتها: عن هشام بن عروة أن أباه عروة رحمه الله كان إذا دخل على أحد من أهل الدنيا فيرى من دنياهم ما يرى رجع إلى منزله فقرأ: " وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنيَا لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَرِزْقُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَأَبْقَى * وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلَاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا " [طه: 131، 132] ويقول: الصلاة الصلاة. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/345].

Cara membaca

Aṣ-ṣalātu wa ahammiyyatuhā: ʿAn Hishāmi bni ʿUrwata anna abāhu ʿUrwata raḥimahullāhu kāna idhā dakhala ʿalā aḥadin min ahlid-dunyā fayarā min dunyāhum mā yarā rajaʿa ilā manzilihi faqaraʾa: Wa lā tamuddanna ʿaynayka ilā mā mattaʿnā bihi azwājan minhum zahratal-ḥayātid-dunyā linaftinahum fīhi wa rizqu rabbika khayrun wa abqā. Waʾmur ahlaka biṣ-ṣalāti waṣṭabir ʿalayhā. [Ṭāhā:131,132] wa yaqūlu: Aṣ-ṣalāta aṣ-ṣalāh. [Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā 1/345].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Salat dan pentingnya: Dari Hisyam bin Urwah, bahwa ayahnya Urwah, semoga Allah merahmatinya, jika masuk menemui seorang ahli dunia dan melihat apa yang dilihatnya dari dunia mereka, pulang ke rumah lalu membaca: “Jangan sekali-kali mengarahkan kedua matamu kepada kenikmatan yang Kami berikan kepada beberapa kelompok dari mereka, sebagai bunga kehidupan dunia agar Kami menguji mereka dengannya. Rezeki Tuhanmu lebih baik dan lebih kekal. Perintahkan keluargamu salat dan bersabarlah menjalaninya.” [Taha:131,132]. Ia berkata: Salat, salat. [Ensiklopedia Ibnu Abi ad-Dunya 1/345].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 6). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.