Halaman 6

قيام الليل: عن أبي عثمان النهدي قال: تضيّفت أبا هريرة رضى الله عنه سبعًا، فكان هو وامرأته وخادمه يتعقبون الليل أثلاثًا، يصلي هذا، ثم يوقظ هذا، ويصلي هذا، ثم يوقظ هذا. [صفة الصفوة 1/335].

Cara membaca

Qiyāmul-layli: ʿAn Abī ʿUthmānan-Nahdiyyi qāla: Taḍayyaftu Abā Hurayrata raḍiyallāhu ʿanhu sabʿan, fakāna huwa wamraʾatuhu wa khādimuhu yataʿaqqabūnal-layla athlāthan, yuṣallī hādhā, thumma yūqiẓu hādhā, wa yuṣallī hādhā, thumma yūqiẓu hādhā. [Ṣifatuṣ-Ṣafwati 1/335].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Salat malam: Dari Abu Utsman An-Nahdi, ia berkata, “Aku menjadi tamu Abu Hurairah, semoga Allah meridainya, selama tujuh hari. Ia, istrinya, dan pelayannya bergantian membagi malam menjadi tiga bagian. Yang satu salat lalu membangunkan yang lain; yang lain salat lalu membangunkan berikutnya.” [Shifat Ash-Shafwah 1/335].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 6). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.