Halaman 6

قيام الليل: كان طاوس رحمه الله يفرش فراشه، ثم يضطجع فيتقلى كما تتقلى الحبة على المقلى، ثم يثب فيتوضأ ويستقبل القبلة حتى الصباح فيقول: طيَّر ذكر جهنم نوم العابدين. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/265].

Cara membaca

Qiyāmul-layli: Kāna Ṭāwūsun raḥimahullāhu yafrushu firāshahu, thumma yaḍṭajiʿu fayataqallā kamā tataqallal-ḥabbatu ʿalal-miqlā, thumma yathibu fayatawaḍḍaʾu wa yastaqbilul-qiblata ḥattaṣ-ṣabāḥi fayaqūlu: Ṭayyara dhikru Jahannama nawmal-ʿābidīna. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 1/265].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Salat malam: Thawus, semoga Allah merahmatinya, menyiapkan tempat tidur, lalu berbaring dan berguling-guling seperti biji dibolak-balik di penggorengan. Kemudian ia melompat bangun, berwudu, dan menghadap kiblat hingga pagi, seraya berkata: Mengingat Jahanam telah menerbangkan tidur para ahli ibadah. [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 1/265].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 6). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.