Halaman 6

قيام الليل: كان منصور بن المعتمر رحمه الله إذا جاء الليل اتزر إزارًا إن كان صيفًا، وإن كان شتاءً التحف فوق ثيابه، ثم قام إلى محرابه فكأنه خشبة منصوبةٌ حتى يصبح. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/271].

Cara membaca

Qiyāmul-layli: Kāna Manṣūru ibnul-Muʿtamiri raḥimahullāhu idhā jāʾal-laylu ittazara izāran in kāna ṣayfan, wa in kāna shitāʾan iltaḥafa fawqa thiyābihi, thumma qāma ilā miḥrābihi faka-annahu khashabatun manṣūbatun ḥattā yuṣbiḥa. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 1/271].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Salat malam: Ketika malam tiba, Manshur bin Al-Mu‘tamir, semoga Allah merahmatinya, memakai kain jika musim panas dan menyelimuti pakaian yang dikenakannya jika musim dingin. Lalu ia berdiri di tempat salatnya, seolah-olah kayu yang ditegakkan, sampai pagi. [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 1/271].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 6). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.