Halaman 7

قيام الليل: عن أزهر بن مغيث بن ثابت الثعلبي رحمه الله، حدثنا أبي وكان من القوامين لله في سواد هذا الليل المظلم، قال: رأيت في منامي امرأة لا تشبه نساء أهل الدنيا فقلت: من أنت؟ قالت: حوراء أمة الله، قال: قلت: زوِّجيني نفسك، قالت: اخطبني إلى سيدي وأمهرني، قال: قلت: وما مهرك؟ قالت: طول التهجد. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/296].

Cara membaca

Qiyāmul-layli: ʿAn Azhara-bni Mughīthi-bni Thābitin ath-Thaʿlabiyyi raḥimahullāhu: Ḥaddathanā abī wa kāna minal-qawwāmīna lillāhi fī sawādi hādhal-laylil-muẓlimi, qāla: Raʾaytu fī manāmī imraʾatan lā tushbihu nisāʾa ahlid-dunyā faqultu: Man Anti? Qālat: Ḥawrāʾu amatullāhi. Qāla: Qultu: Zawwijīnī nafsaki. Qālat: Ukhṭubnī ilā sayyidī wa amhirnī. Qāla: Qultu: Wa mā mahruki? Qālat: Ṭūlut-tahajjudi. Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā wāḥidun, miʾatāni wa sittatun wa tisʿūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Salat malam: Dari Azhar bin Mughits bin Tsabit Ats-Tsalabi, semoga Allah merahmatinya: Ayahku meriwayatkan, ia termasuk orang yang banyak berdiri beribadah kepada Allah dalam gelapnya malam: Aku melihat dalam mimpi seorang perempuan yang tidak menyerupai perempuan dunia. Aku bertanya: Siapa engkau? Ia menjawab: Bidadari, hamba perempuan Allah. Aku berkata: Nikahkan dirimu denganku. Ia menjawab: Lamarlah aku kepada Tuanku dan berilah mahar. Aku bertanya: Apa maharmu? Ia menjawab: Tahajud yang panjang. (Mausuah Ibnu Abi Ad-Dunya 1/296).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 7). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.