Kemuliaan ahli tahajud pada hari Kiamat

قيام الليل: عن وهب بن منبه رحمه الله قال: لن يبرح المتهجدون من عرصة القيامة حتى يؤتوا بنجائب من اللؤلؤ قد نفخ فيها الروح فيقال لهم: انطلقوا إلى منازلكم من الجنة ركبانًا، قال: فيركبونها فتطير بهم متعالية، والناس ينظرون إليهم، يقول بعض لبعض: من هؤلاء الذين قد منَّ الله عليهم من بيننا؟ قال: فلا يزالون كذلك حتى ينتهي بهم إلى مساكنهم وأفنيتهم من الجنة. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/305].

Cara membaca

Qiyāmul-layl: ʿAn Wahbi bni Munabbihin raḥimahullāhu qāla: lan yabraḥal-mutahajjidūna min ʿarṣatil-qiyāmati ḥattā yuʾtaw binajāʾiba minal-luʾluʾi qad nufikha fīhar-rūḥu fayuqālu lahum: inṭaliqū ilā manāzilikum minal-jannati rukbānan, qāla: fayarkabūnahā fataṭīru bihim mutaʿāliyatan, wan-nāsu yanẓurūna ilayhim, yaqūlu baʿḍun libaʿḍin: man hāʾulāʾilladhīna qad mannallāhu ʿalayhim min bayninā? Qāla: falā yazālūna kadhālika ḥattā yantahiya bihim ilā masākinihim wa afniyatihim minal-jannah. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 1/305].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ibadah malam: Dari Wahb bin Munabbih, semoga Allah merahmatinya, ia berkata: “Para ahli tahajud tidak meninggalkan lapangan hari Kiamat sampai diberi tunggangan unggul dari mutiara yang telah ditiupkan nyawa ke dalamnya. Dikatakan kepada mereka: Pergilah ke tempat tinggal kalian di surga dengan menungganginya. Mereka menaikinya dan tunggangan itu terbang membawa mereka tinggi, sementara manusia melihat mereka dan saling berkata: Siapakah mereka yang Allah beri karunia di antara kita? Mereka terus demikian sampai diantarkan ke tempat tinggal dan halaman-halaman mereka di surga.” [Ensiklopedia Ibnu Abi ad-Dunya 1/305].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Kemuliaan ahli tahajud pada hari Kiamat). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.