Bersyukur dan takut setelah puasa

شهر رمضان والصيام: رأى وهيب رحمه الله قومًا يضحكون يوم الفطر، فقال: إن كان هؤلاء تُقُبل منهم صيامهم، فما هذا فعل الشاكرين؛ وإن كان هؤلاء لم يتقبل منهم صيامهم، فما هذا فعل الخائفين. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/473].

Cara membaca

Shahru Ramaḍāna waṣ-ṣiyām: Raʾā Wuhaybun raḥimahullāhu qawman yaḍḥakūna yawmal-fiṭri, faqāla: in kāna hāʾulāʾi tuqubbila minhum ṣiyāmuhum, famā hādhā fiʿlush-shākirīna; wa in kāna hāʾulāʾi lam yutaqabbal minhum ṣiyāmuhum, famā hādhā fiʿlul-khāʾifīn. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 1/473].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Bulan Ramadan dan puasa: Wuhaib, semoga Allah merahmatinya, melihat orang-orang tertawa pada hari Idulfitri dan berkata: “Jika puasa mereka diterima, ini bukan perbuatan orang yang bersyukur. Jika puasa mereka tidak diterima, ini bukan perbuatan orang yang takut.” [Ensiklopedia Ibnu Abi ad-Dunya 1/473].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Bersyukur dan takut setelah puasa). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.