Halaman 7

حال السلف مع القرآن: عن عبد الله بن مسعود رضى الله عنه قال: ينبغي لحامل القرآن أن يعرف بليله إذا الناس نائمون، وبنهاره إذا الناس مفطرون، وبحزنه إذا الناس فرحون، وببكائه إذا الناس يضحكون، وبصمته إذا الناس يخلُطون، وبخشوعه إذا الناس يختالون. وينبغي لحامل القرآن: أن يكون باكيًا محزونًا حليمًا حكيمًا سِكّيتًا، ولا ينبغي لحامل القرآن: أن يكون جافيًا، ولا غافلاً، ولا سخّابًا، ولا صيّاحًا، ولا حديدًا. (رواه الإمام أحمد). [صفة الصفوة 1/188].

Cara membaca

Ḥālus-salafi maʿal-Qurʾāni: ʿAn ʿAbdillāhi bni Masʿūdin raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Yanbaghī li-ḥāmilil-Qurʾāni an yuʿrafa bi-laylihi idhan-nāsu nāʾimūna wa bi-nahārihi idhan-nāsu mufṭirūna wa bi-ḥuznihi idhan-nāsu fariḥūna wa bi-bukāʾihi idhan-nāsu yaḍḥakūna wa bi-ṣamtihi idhan-nāsu yakhluṭūna wa bi-khushūʿihi idhan-nāsu yakhtālūna. Wa yanbaghī li-ḥāmilil-Qurʾāni an yakūna bākiyan maḥzūnan ḥalīman ḥakīman sikkītan wa lā yanbaghī li-ḥāmilil-Qurʾāni an yakūna jāfiyan wa lā ghāfilan wa lā sakhkhāban wa lā ṣayyāḥan wa lā ḥadīdan. Rawāhul-Imāmu Aḥmadu. Ṣifatuṣ-Ṣafwati: wāḥidun / miʾatun wa thamāniyatun wa thamānūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Keadaan salaf terhadap Al-Quran: Abdullah bin Masud, semoga Allah meridainya, berkata: Pembawa Al-Quran hendaknya dikenal dengan malamnya ketika manusia tidur, siangnya ketika manusia tidak berpuasa, kesedihannya ketika manusia gembira, tangisannya ketika manusia tertawa, diamnya ketika manusia bercampur dalam pembicaraan, dan kekhusyukannya ketika manusia berjalan angkuh. Ia hendaknya banyak menangis, sedih, santun, bijak, dan banyak diam. Tidak patut ia kasar, lalai, berisik, suka berteriak, atau tajam perangainya. (Diriwayatkan Imam Ahmad). [Shifat Ash-Shafwah 1/188].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 7). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.