Halaman 7

حال السلف مع القرآن: قال فضل الرقاشي رحمه الله: ما تلذذ العابدون ولا استطارت قلوبهم بشيء كحسن الصوت بالقرآن، وكل قلب لا يجيب على حسن الصوت بالقرآن فهو قلب ميت. وقال الفضل: وأي عين لا تهمل على حسن الصوت إلا عينُ غافلٍ أو لاهٍ. [موسوعة ابن أبي الدنيا 3/185].

Cara membaca

Ḥāluṣ-salafi maʿal-Qurʾāni: Qāla Faḍlur-Raqāshiyyu raḥimahullāhu: Mā taladhdhadhal-ʿābidūna wa lā istaṭārat qulūbuhum bishayʾin kaḥusniṣ-ṣawti bil-Qurʾāni, wa kullu qalbin lā yujību ʿalā ḥusniṣ-ṣawti bil-Qurʾāni fahuwa qalbun mayyitun. Wa qālal-Faḍlu: Wa ayyu ʿaynin lā tahmilu ʿalā ḥusniṣ-ṣawti illā ʿaynu ghāfilin aw lāhin. Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā thalāthatun, miʾatun wa khamsatun wa thamānūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Sikap salaf terhadap Al-Quran: Fadhl Ar-Raqasyi, semoga Allah merahmatinya, berkata: Tidak ada yang lebih membuat ahli ibadah menikmati dan hati mereka terbang daripada indahnya suara membaca Al-Quran. Setiap hati yang tidak menanggapi indahnya suara Al-Quran adalah hati mati. Al-Fadhl berkata: Mata apa yang tidak meneteskan air mata karena suara indah, selain mata orang lalai atau sibuk bermain? (Mausuah Ibnu Abi Ad-Dunya 3/185).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 7). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.