Halaman 9

عن شفي الأصبحي رحمه الله قال: إن الرجلين ليكونان في الصلاة مناكبهما جميعًا، ولما بينهما كما بين السماء والأرض، وإنهما ليكونان في بيت، صيامهما واحد، ولما بين صيامهما كما بين السماء والأرض. [الحلية (تهذيبه) 2 / 178].

Cara membaca

ʿAn Shufayyin al-Aṣbaḥiyyi raḥimahullāhu qāla: Innar-rajulayni layakūnāni fiṣ-ṣalāti manākibuhumā jamīʿan, wa lamā baynahumā kamā baynas-samāʾi wal-arḍi, wa innahumā layakūnāni fī baytin, ṣiyāmuhumā wāḥidun, wa lamā bayna ṣiyāmihimā kamā baynas-samāʾi wal-arḍi. [Al-Ḥilyatu (tahdhībuhu) 2/178].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Dari Syufai Al-Ashbahi, semoga Allah merahmatinya, ia berkata, “Dua orang bisa salat dengan bahu berdekatan, tetapi perbedaan antara keduanya seperti langit dan bumi. Keduanya bisa berada dalam satu rumah dengan puasa yang sama, tetapi perbedaan antara puasa keduanya seperti langit dan bumi.” [Al-Hilyah (ringkasannya) 2/178].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 9). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.