Halaman 9

الإخلاص وذم النفاق والرياء: عن ابن محيريز، أن عمر بن الخطاب رضى الله عنه دعي إلى وليمةٍ، فلما أكل وخرج قال: وددت أني لم أحضر هذا الطعام، قيل له: لم يا أمير المؤمنين؟ قال: إني أظن صاحبكم لم يعمله إلا رياءً. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/182].

Cara membaca

Al-ikhlāṣu wa dhammun-nifāqi war-riyāʾi: ʿAn Ibni Muḥayrīzin, anna ʿUmara bn al-Khaṭṭābi raḍiyallāhu ʿanhu duʿiya ilā walīmatin, falammā akala wa kharaja qāla: Wadidtu annī lam aḥḍur hādhaṭ-ṭaʿāma. Qīla lahu: Lima yā Amīral-Muʾminīna? Qāla: Innī aẓunnu ṣāḥibakum lam yaʿmalhu illā riyāʾan. [Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā 1/182].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Ikhlas dan celaan terhadap kemunafikan serta ria: Dari Ibnu Muhairiz: Umar bin Al-Khaththab, semoga Allah meridainya, diundang ke jamuan. Setelah makan dan keluar, ia berkata, “Aku berharap tidak menghadiri jamuan ini.” Ia ditanya, “Mengapa, wahai Amirul Mukminin?” Ia menjawab, “Aku mengira teman kalian menyiapkannya hanya untuk ria.” [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 1/182].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 9). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.