Halaman 9

الإخلاص وذم النفاق والرياء: كان شاب يقرأ عند الحسن رحمه الله وكان يعجبه صوته فقال: يا أبا سعيد أني قد رزقت هذا الصوت وإني أقوم من الليل فيجيء الشيطان فيقول: إنما تريد أن تسمع، فقال الحسن: نيتك حين تقوم من فراشك. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/302].

Cara membaca

Al-ikhlāṣu wa dhammun-nifāqi war-riyāʾi: Kāna shābbun yaqraʾu ʿindal-Ḥasani raḥimahullāhu wa kāna yuʿjibuhu ṣawtuhu faqāla: Yā Abā Saʿīdin annī qad ruziqtu hādhaṣ-ṣawta wa innī aqūmu minal-layli fayajīʾush-shayṭānu fayaqūlu: Innamā turīdu an tusmaʿa, faqālal-Ḥasanu: Niyyatuka ḥīna taqūmu min firāshik. [Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā 1/302].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Keikhlasan dan celaan terhadap kemunafikan serta riya: Seorang pemuda membaca di hadapan al-Hasan, semoga Allah merahmatinya. Al-Hasan menyukai suaranya. Pemuda itu berkata: Wahai Abu Sa‘id, aku dikaruniai suara ini dan bangun malam. Setan datang dan berkata: Engkau hanya ingin didengar. Al-Hasan menjawab: Niatmu ketika bangkit dari tempat tidurmu. [Ensiklopedia Ibnu Abi ad-Dunya 1/302].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 9). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.