Halaman 10

الاحتساب: عن فضيل بن عياض رحمه الله قال: بلغني أن رجلا من العباد قال: الدنيا سبعة آلاف سنة، لأعبدن فيها لعلّي أن أنجو من يوم كان مقداره ألف سنة، ولعله لم يعش بعد مقالته هذه يوما واحدا، فأعطاه الله على نيته. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5 / 122].

Cara membaca

Al-iḥtisābu: ʿAn Fuḍayli bni ʿIyāḍin raḥimahullāhu qāla: Balaghanī anna rajulan minal-ʿubbādi qāla: Ad-dunyā sabʿatu ālāfi sanatin la-aʿbudanna fīhā laʿallī an anjūwa min yawmin kāna miqdāruhu alfa sanatin wa laʿallahu lam yaʿish baʿda maqālatihi hādhihi yawman wāḥidan fa-aʿṭāhullāhu ʿalā niyyatihi. Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā: khamsatun / miʾatun wa ithnāni wa ʿishrūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mengharapkan pahala: Fudhail bin Iyadh, semoga Allah merahmatinya, berkata: Sampai kepadaku bahwa seorang ahli ibadah berkata: Dunia tujuh ribu tahun; aku akan beribadah di dalamnya agar mungkin selamat dari hari yang panjangnya seribu tahun. Mungkin ia tidak hidup satu hari pun setelah perkataannya, tetapi Allah memberinya pahala berdasarkan niatnya. [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 5/122].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 10). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.