Halaman 10

الاحتساب: قيل لداود الطائي رحمه الله: لو تنحيت من الظلّ إلى الشمس، فقال: هذه خُطًا لا أدري كيف تكتب؟ (قال ابن رجب رحمه الله: فهؤلاء القوم لما صلحت قلوبهم، فلم يبق فيها إرادة لغير الله صلحت جوارحهم فلم تتحرك إلا لله عزّ وجلّ وبما فيه مرضاته، والله أعلم. جامع العلوم والحكم / 100، 101) [جامع العلوم والحكم / 100-101].

Cara membaca

Al-iḥtisābu: Qīla liDāwūda aṭ-Ṭāʾī raḥimahullāhu: Law tanaḥḥayta minaẓ-ẓilli ilash-shamsi, faqāla: Hādhihi khuṭan lā adrī kayfa tuktab? (Qāla Ibnu Rajabin raḥimahullāhu: Fahāʾulāʾil-qawmu lammā ṣalaḥat qulūbuhum, falam yabqa fīhā irādatun lighayrillāhi ṣalaḥat jawāriḥuhum falam tataḥarrak illā lillāhi ʿazza wa jalla wa bimā fīhi marḍātuhu, wallāhu aʿlam. Jāmiʿul-ʿUlūmi wal-Ḥikam /100,101). [Jāmiʿul-ʿUlūmi wal-Ḥikam /100–101].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Mengharap pahala: Dikatakan kepada Dawud ath-Tha’i, semoga Allah merahmatinya: Seandainya engkau berpindah dari teduh ke matahari. Ia menjawab: Ini adalah langkah-langkah yang aku tidak tahu bagaimana dicatat. (Ibnu Rajab, semoga Allah merahmatinya, berkata: Ketika hati orang-orang ini baik, tidak tersisa keinginan selain untuk Allah. Anggota tubuh mereka baik dan tidak bergerak kecuali demi Allah Yang Mahaperkasa dan Mahaagung serta dengan apa yang mengandung keridaan-Nya. Allah lebih mengetahui. Jami‘ al-Ulum wa al-Hikam /100,101). [Jami‘ al-Ulum wa al-Hikam /100–101].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 10). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.