Halaman 10

التخفي وكتمان الأعمال الصالحة: عن عبد الرحمن بن مهدي قال: قلت لبشر بن منصور: إنا لنجلس مجلس خير وبركة قال: نعم المجلس، قال: قلت له: إنه ربما لم يجلس إلي فكأني أغتم، قال: إن كنت تشتهي أن يجلس إليك؟! اترك هذا المجلس. [الحلية (تهذيبه) 2 / 331].

Cara membaca

At-takhaffī wa kitmānul-aʿmāliṣ-ṣāliḥati: ʿAn ʿAbdir-Raḥmāni bni Mahdiyyin qāla: Qultu liBishri bni Manṣūrin: Innā lanajlisu majlisa khayrin wa barakatin. Qāla: Niʿmal-majlisu. Qāla: Qultu lahu: Innahu rubbamā lam yajlis ilayya faka-annī aghtammu. Qāla: In kunta tashtahī an yajlisa ilayka?! Utruk hādhal-majlisa. [Al-Ḥilyatu (tahdhībuhu) 2/331].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Menyembunyikan amal saleh: Dari Abdurrahman bin Mahdi, ia berkata: Aku berkata kepada Bisyr bin Manshur, “Kami duduk dalam majelis kebaikan dan keberkahan.” Ia berkata, “Betapa baik majelis itu.” Aku berkata, “Kadang seseorang tidak duduk bersamaku, lalu aku merasa sedih.” Ia menjawab, “Jika engkau menginginkan orang duduk bersamamu, tinggalkanlah majelis ini!” [Al-Hilyah (ringkasannya) 2/331].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 10). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.