Halaman 10

الحذر من تصنع الزهد والخمول: قال أيوب السَّختياني رحمه الله: ليتَّق الله رجلٌ. فإن زهد، فلا يَجْعَلَنَّ زُهدَه عذابًا على الناسِ، فلأَن يُخْفيَ الرجلُ زهدَهُ خيرٌ من أنْ يُعلِنه [السير (تهذيبه).

Cara membaca

Al-ḥadharu min taṣannuʿiz-zuhdi wal-khumūli: Qāla Ayyūbus-Sakhtiyāniyyu raḥimahullāhu: Liyattaqillāha rajulun. Faʾin zahida, falā yajʿalanna zuhdahu ʿadhāban ʿalan-nāsi, falaʾan yukhfiyar-rajulu zuhdahu khayrun min an yuʿlinahu. As-Siyaru, tahdhībuhu.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Waspada terhadap berpura-pura zuhud dan tidak dikenal: Ayyub As-Sakhtiyani, semoga Allah merahmatinya, berkata: Hendaklah seseorang bertakwa kepada Allah. Jika zuhud, jangan menjadikan kezuhudannya siksaan bagi manusia. Menyembunyikan kezuhudan lebih baik daripada mengumumkannya. (As-Siyar, ringkasannya).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 10). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.