Halaman 10

برّ الوالدين وصلة الرحم: عن ابن سيرين قال: قال عثمان رضى الله عنه: كان عمر يمنع أَقْرِباءه ابتغاء وجه الله، وأنا أُعطِي قَرَاباتي لوجه الله، ولن يُرى مثلُ عمَر. [عيون الأخبار 3/88].

Cara membaca

Birrul-wālidayni wa ṣilatur-raḥimi: ʿAn Ibni Sīrīna qāla: Qāla ʿUthmānu raḍiyallāhu ʿanhu: Kāna ʿUmaru yamnaʿu aqribāʾahu ibtighāʾa wajhillāhi, wa anā uʿṭī qarābātī liwajhillāhi, wa lan yurā mithlu ʿUmara. ʿUyūnul-Akhbāri thalāthatun, thamāniyatun wa thamānūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Berbakti kepada orang tua dan menyambung kekerabatan: Dari Ibnu Sirin: Utsman, semoga Allah meridainya, berkata: Umar menahan pemberian kepada kerabatnya demi mencari keridaan Allah, sedangkan aku memberi kerabatku karena Allah. Tidak akan terlihat orang seperti Umar. (Uyun Al-Akhbar 3/88).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 10). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.