Halaman 10

برّ الوالدين وصلة الرحم: قيل لعليّ بن الحسين رحمه الله: أنت من أبَرِّ الناس ولا نراك تؤاكِل أمّك. قال: أخاف أن تسيرَ يدي إلى ما قد سبقتْ عينُها إليه فأكونَ قد عَقَقْتُها. [عيون الأخبار 3/101].

Cara membaca

Birrul-wālidayni wa ṣilatur-raḥimi: Qīla li-ʿAliyyin ibnil-Ḥusayni raḥimahullāhu: Anta min abarrin-nāsi wa lā narāka tuʾākilu ummaka. Qāla: Akhāfu an tasīra yadī ilā mā qad sabaqat ʿaynuhā ilayhi fa-akūna qad ʿaqaqtuhā. [ʿUyūnul-Akhbār 3/101].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Berbakti kepada orang tua dan menyambung kekerabatan: Ali bin Al-Husain, semoga Allah merahmatinya, diberi tahu: Engkau termasuk orang paling berbakti, tetapi kami tidak melihatmu makan bersama ibumu. Ia menjawab: Aku takut tanganku mengambil sesuatu yang lebih dahulu dipandang matanya sehingga aku durhaka kepadanya. [‘Uyun Al-Akhbar 3/101].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 10). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.