Halaman 11

حال السلف مع الفتن والمحن: عن ثابت قال: دخلنا على ربيعة بن الحارث رحمه الله نعوده وهو ثقيل، فقال: إنه من كان في مثل حالي هذه ملأت الآخرة قلبه، وكانت الدنيا أصغر في عينه من ذباب. [موسوعة ابن أبي الدنيا 4/239].

Cara membaca

Ḥālus-salafi maʿal-fitani wal-miḥani: ʿan Thābitin qāla: Dakhalnā ʿalā Rabīʿata ibnil-Ḥārithi raḥimahullāhu naʿūduhu wa huwa thaqīlun, faqāla: Innahu man kāna fī mithli ḥālī hādhihi malaʾatil-ākhiratu qalbahu, wa kānatid-dunyā aṣghara fī ʿaynihi min dhubābin. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 4/239].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Keadaan para salaf menghadapi ujian dan cobaan: Tsabit berkata: Kami menjenguk Rabi‘ah bin Al-Harits, semoga Allah merahmatinya, yang sakit berat. Ia berkata: Orang yang berada dalam keadaan seperti keadaanku ini, akhirat memenuhi hatinya dan dunia lebih kecil dalam pandangannya daripada seekor lalat. [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 4/239].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 11). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.