Halaman 11

حال السلف مع فتن الشهوات والنساء: قال الحسن بن صالح رحمه الله: سمعت أن الشيطان قال للمرأة: أنت نصف جندي، وأنت سهمي الذي أرمي به فلا أخطئ، وأنت موضع سري، وأنت رسولي في حاجتي. [موسوعة ابن أبي الدنيا 4/539].

Cara membaca

Ḥāluṣ-salafi maʿa fitanish-shahawāti wan-nisāʾi: Qālal-Ḥasanu-bnu Ṣāliḥin raḥimahullāhu: Samiʿtu annash-shayṭāna qāla lil-marʾati: Anti niṣfu jundī, wa Anti sahmī alladhī armī bihi falā ukhṭiʾu, wa Anti mawḍiʿu sirrī, wa Anti Rasūlī fī ḥājatī. Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā arbaʿatun, khamsumiʾatin wa tisʿatun wa thalāthūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Sikap salaf terhadap ujian syahwat dan perempuan: Al-Hasan bin Shalih, semoga Allah merahmatinya, berkata: Aku mendengar bahwa setan berkata kepada perempuan: Engkau separuh tentaraku, anak panahku yang kulempar tanpa meleset, tempat rahasiaku, dan utusanku dalam kebutuhanku. (Mausuah Ibnu Abi Ad-Dunya 4/539).

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 11). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.