Halaman 12

موقف السلف من اللباس: عن وقدان قال: سمعت ابن عمر رضى الله عنه – وسأله رجل ما ألبس من الثياب- قال: ما لا يزدريك فيه السفهاء، ولا يعتب به الحلماء. قال: ما هو؟ قال: ما بين الخمسة إلى العشرين درهمًا. [الحلية (تهذيبه) 1 / 216].

Cara membaca

Mawqifus-salafi minal-libāsi: ʿAn Waqdāna qāla: Samiʿtu Ibna ʿUmara raḍiyallāhu ʿanhu wa saʾalahu rajulun mā albasu minath-thiyābi qāla: Mā lā yazdarīka fīhis-sufahāʾu wa lā yuʿtabu bihil-ḥulamāʾu. Qāla: Mā huwa? Qāla: Mā baynal-khamsati ilal-ʿishrīna dirhaman. Al-Ḥilyatu tahdhībuhu: wāḥidun / miʾatāni wa sittata ʿashara.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Sikap salaf terhadap pakaian: Waqdan berkata: Aku mendengar Ibnu Umar, semoga Allah meridainya, ketika seseorang bertanya pakaian apa yang dipakai. Ia menjawab: Yang tidak membuat orang bodoh merendahkanmu dan tidak dicela orang santun. Orang itu bertanya: Apa itu? Ia menjawab: Yang harganya antara lima dan dua puluh dirham. [Al-Hilyah (ringkasannya) 1/216].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 12). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.