Halaman 12

حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له: قيل لأبي الزناد رحمه الله: لِمَ تُحبُّ الدراهم وهي تُدنيك من الدنيا؟ فقال: إنها وإن أدنتني منها، فقد صانتني عنها. [السير (تهذيبه)]

Cara membaca

Ḥirṣus-salafi ʿalā kasbil-mālil-ḥalāli wa ḥusni tadbīrihim lahu: Qīla li-Abiz-Zinādi raḥimahullāhu: Lima tuḥibbud-darāhima wa hiya tudnīka minad-dunyā? Fa-qāla: Innahā wa in adnatnī minhā fa-qad ṣānatnī ʿanhā. As-Siyaru tahdhībuhu.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kesungguhan salaf memperoleh harta halal dan mengelolanya dengan baik: Abu Az-Zinad, semoga Allah merahmatinya, ditanya: Mengapa mencintai dirham, padahal mendekatkanmu kepada dunia? Ia menjawab: Meskipun mendekatkanku kepadanya, ia telah melindungiku darinya. [As-Siyar (ringkasannya)].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 12). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.