Halaman 12

حرص السلف على كسب المال الحلال وحسن تدبيرهم له: عن قيس بن عاصم رحمه الله أنه قال عند الموت: يا بَنيَّ عليكم باصطناع المال؛ فإنه مَنْبهة للكريم، ويُستغنى به عن اللئيم. [موسوعة ابن أبي الدنيا 7/426].

Cara membaca

Ḥirṣuṣ-salafi ʿalā kasbil-mālil-ḥalāli wa ḥusnu tadbīrihim lahu: ʿAn Qaysi bni ʿĀṣimin raḥimahullāhu annahu qāla ʿindal-mawti: Yā baniyya ʿalaykum bi-iṣṭināʿil-māli; fa-innahu manbahatun lil-karīmi, wa yustaghnā bihi ʿanil-laʾīmi. [Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā 7/426].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Perhatian para salaf terhadap memperoleh harta halal dan mengelolanya dengan baik: Dari Qais bin Ashim, semoga Allah merahmatinya, ia berkata menjelang kematian, “Anak-anakku, hendaklah kalian mengembangkan harta, karena ia mengangkat kedudukan orang mulia dan membuatnya tidak membutuhkan orang hina.” [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 7/426].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 12). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.