Mengeluarkan cinta harta dari hati

ذم تعلق القلب بالمال: قال أبو سليمان الداراني رحمه الله: قد وجدت لكل شيء حيلة، إلا هذا الذهب والفضة، فإني لم أجد لإخراجه من القلب حيلة. [الحلية (تهذيبه) 3 / 191].

Cara membaca

Dhammu taʿalluqil-qalbi bil-māl: Qāla Abū Sulaymānad-Dārānī raḥimahullāh: qad wajadtu likulli shayʾin ḥīlatan, illā hādhadh-dhahaba wal-fiḍḍata, fa-innī lam ajid li-ikhrājihi minal-qalbi ḥīlah. [Al-Ḥilyah (Tahdhībuhu) 3 / 191].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kecaman terhadap keterikatan hati pada harta: Abu Sulaiman ad-Darani, semoga Allah merahmatinya, berkata: “Aku menemukan cara untuk segala sesuatu kecuali emas dan perak ini. Aku belum menemukan cara untuk mengeluarkannya dari hati.” [al-Hilyah (edisi ringkas) 3 / 191].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Mengeluarkan cinta harta dari hati). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.