Doa Abu ad-Darda untuk akhlak baik

حسن الخلق: قال ابن القيم رحمه الله: عن أم الدرداء، قالت: بات أبو الدرداء رضى الله عنه الليلة يصلي فجعل يبكي ويقول: اللهم أحسنت خلقي فأحسن خلقي حتى أصبح فقلت: يا أبا الدرداء ما كان دعاؤك منذ الليلة إلا في حسن الخلق قال: يا أم الدرداء إن العبد المسلم يحسن خلقه حتى يدخله حسن خلقه الجنة ويسوء خلقه حتى يدخله سوء خلقه النار. [الزهد للإمام أحمد / 264].

Cara membaca

Ḥusnul-khuluq: Qāla Ibnul-Qayyimu raḥimahullāh: ʿAn Ummid-Dardāʾi, qālat: bāta Abud-Dardāʾu raḍiyallāhu ʿanhul-laylata yuṣallī fajaʿala yabkī wa yaqūlu: Allāhumma aḥsanta khalqī fa-aḥsin khuluqī ḥattā aṣbaḥa faqultu: yā Abad-Dardāʾi mā kāna duʿāʾuka mundhul-laylati illā fī ḥusnil-khuluqi qāla: yā Ummad-Dardāʾi innal-ʿabdal-muslima yuḥsinu khuluqahu ḥattā yudkhilahu ḥusnu khuluqihil-jannata wa yasūʾu khuluquhu ḥattā yudkhilahu sūʾu khuluqihin-nār. [Az-Zuhd lil-Imām Aḥmad / 264].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Akhlak yang baik: Ibnu al-Qayyim, semoga Allah merahmatinya, berkata: Dari Ummu ad-Darda, ia berkata: “Abu ad-Darda, semoga Allah meridainya, menghabiskan malam untuk salat. Ia menangis dan berkata: Ya Allah, Engkau telah memperindah bentuk penciptaanku, maka perindahlah akhlakku, sampai pagi. Aku berkata: Wahai Abu ad-Darda, sejak malam doamu hanya mengenai akhlak baik. Ia menjawab: Wahai Ummu ad-Darda, hamba Muslim memperbaiki akhlaknya hingga akhlak baiknya memasukkannya ke surga, dan akhlaknya memburuk hingga akhlak buruknya memasukkannya ke neraka.” [az-Zuhd karya Imam Ahmad / 264].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Doa Abu ad-Darda untuk akhlak baik). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.