Balasan awal bagi orang yang sabar

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه: قال عليّ بن أبي طالب رضى الله عنه: أوّلُ عِوَضِ الحليم مِنْ حِلمِه أنّ الناسَ أنصارُه على الجَهُول. [موسوعة ابن أبي الدنيا 2/29، عيون الأخبار 1 / 328].

Cara membaca

Al-ḥilmu wal-ʿafwu waṣ-ṣafḥu wa dhammul-ghaḍabi wa ʿilājuh: Qāla ʿAliyyu bnu Abī Ṭālibin raḍiyallāhu ʿanh: awwalu ʿiwaḍil-ḥalīmi min ḥilmihi annan-nāsa anṣāruhu ʿalal-jahūl. [Mawsūʿat Ibn Abid-Dunyā 2/29, ʿUyūn al-Akhbār 1 / 328].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kesabaran, pemaafan, kelapangan hati, serta kecaman terhadap marah dan pengobatannya: Ali bin Abi Thalib, semoga Allah meridainya, berkata: “Balasan pertama bagi orang yang berlapang hati atas kesabarannya ialah manusia menjadi penolongnya melawan orang bodoh.” [Ensiklopedia Ibnu Abi ad-Dunya 2/29, Uyun al-Akhbar 1 / 328].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Balasan awal bagi orang yang sabar). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.