Halaman 13

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه: جاء رجل إلى أبان بن أبي عياش رحمه الله فقال: إن فلانا يقع فيك قال: أقرئه السلام، وأعلمه أنه قد هيَّجني على الاستغفار. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/225].

Cara membaca

Al-ḥilmu wal-ʿafwu waṣ-ṣafḥu wa dhammul-ghaḍabi wa ʿilājuhu: Jāʾa rajulun ilā Abāna bni Abī ʿAyyāshin raḥimahullāhu fa-qāla: Inna fulānan yaqaʿu fīka. Qāla: Aqriʾhus-salāma wa aʿlimhu annahu qad hayyajanī ʿalal-istighfāri. Mawsūʿatu Ibni Abid-Dunyā: khamsatun / miʾatāni wa khamsatun wa ʿishrūna.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kesantunan, memaafkan, mengabaikan kesalahan, serta celaan terhadap amarah dan pengobatannya: Seseorang datang kepada Aban bin Abi Ayyasy, semoga Allah merahmatinya, berkata: Si fulan mencelamu. Ia menjawab: Sampaikan salam kepadanya dan beri tahu bahwa ia telah mendorongku memohon ampun. [Ensiklopedia Ibnu Abi Ad-Dunya 5/225].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 13). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.