Halaman 13

الحلم والعفو والصفح وذم الغضب وعلاجه: عن الشعبي رحمه الله قال: كان عيسى ابن مريم - عليه السلام - يقول: إن الإحسان ليس أن تحسن إلى من أحسن إليك، إنما تلك مكافأة بالمعروف، ولكن الإحسان أن تحسن إلى من أساء إليك. [الزهد للإمام أحمد / 139].

Cara membaca

Al-ḥilmu wal-ʿafwu waṣ-ṣafḥu wa dhammul-ghaḍabi wa ʿilājuhu: ʿanish-Shaʿbī raḥimahullāhu qāla: Kāna ʿĪsā ibnu Maryama ʿalayhis-salāmu yaqūlu: Innal-iḥsāna laysa an tuḥsina ilā man aḥsana ilayka, innamā tilka mukāfaʾatun bil-maʿrūfi, wa lākinnal-iḥsāna an tuḥsina ilā man asāʾa ilayka. [Az-Zuhd lil-Imām Aḥmad /139].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Kesantunan, pemaafan dan kelapangan hati, celaan terhadap marah serta pengobatannya: Asy-Sya‘bi, semoga Allah merahmatinya, berkata: Isa bin Maryam—semoga keselamatan tercurah kepadanya—berkata: Kebaikan bukanlah berbuat baik kepada orang yang berbuat baik kepadamu; itu hanya membalas kebaikan. Kebaikan ialah berbuat baik kepada orang yang berbuat buruk kepadamu. [Az-Zuhd karya Imam Ahmad /139].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 13). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.