Halaman 13

الـورع: عن خالد بن دريك قال: خرج ابن محيريز رحمه الله إلى بزاز يشتري منه ثوبًا، والبزاز لا يعرفه، قال: وعنده رجل يعرفه، فقال: بكم هذا الثوب؟ قال الرجل: بكذا وكذا، فقال الرجل الذي يعرفه: أحسن إلى ابن محيريز، فقال ابن محيريز: إنما جئت أشتري بمالي، ولم أجيء أشتري بديني، فقام ولم يشتر. [الحلية (تهذيبه) 2 / 166].

Cara membaca

Al-waraʿu: ʿAn Khālidi bni Duraykin qāla: Kharaja Ibnu Muḥayrīzin raḥimahullāhu ilā bazzāzin yashtarī minhu thawban, wal-bazzāzu lā yaʿrifuhu. Qāla: Wa ʿindahu rajulun yaʿrifuhu, faqāla: Bikam hādhath-thawbu? Qālar-rajulu: Bikadhā wa kadhā, faqālar-rajululladhī yaʿrifuhu: Aḥsin ilā Ibni Muḥayrīzin. Faqāla Ibnu Muḥayrīzin: Innamā jiʾtu ashtarī bimālī, wa lam ajiʾ ashtarī bidīnī, faqāma wa lam yashtari. [Al-Ḥilyatu (tahdhībuhu) 2/166].

Terjemahan Bahasa Indonesia

Wara: Dari Khalid bin Duraik, ia berkata: Ibnu Muhairiz, semoga Allah merahmatinya, pergi kepada penjual kain untuk membeli pakaian. Penjual itu tidak mengenalnya, tetapi di sana ada seseorang yang mengenalnya. Ia bertanya, “Berapa harga pakaian ini?” Penjual menjawab, “Sekian dan sekian.” Orang yang mengenalnya berkata, “Berilah perlakuan baik kepada Ibnu Muhairiz.” Ibnu Muhairiz berkata, “Aku datang membeli dengan hartaku, bukan dengan agamaku.” Ia berdiri dan tidak membeli. [Al-Hilyah (ringkasannya) 2/166].

Sumber: Nasihat dan renungan; atribusi mengikuti kartu sumber (Halaman 13). Ayat dan riwayat yang dikutip mengikuti rujukan dalam teks asal.