Riwayat tiga sifat bersama iman
* حدثنا عبد الأعلى حدثنا بشر بن منصور عن عمر بن شيبان عن أبي شداد عن جابر بن عبد الله قال:قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث من جاء بهن مع الإيمان دخل من أي أبواب الجنة شاء وزوج من الحور العين حيث شاء: - من عفا عن قاتله. - وأدى دينا خفيا. - وقرأ في دبر كل صلاة مكتوبة عشر مرات قل هو الله أحد. قال فقال أبو بكر أو إحداهن يا رسول الله قال أو إحداهن.
Cara membaca
Ḥaddathanā ʿAbdul-Aʿlā ḥaddathanā Bishru-bnu Manṣūrin ʿan ʿUmara-bni Shaybāna ʿan Abī Shaddādin ʿan Jābiri-bni ʿAbdillāhi qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama thalāthun man jāʾa bihinna maʿal-īmāni dakhala min ayyi abwābil-jannati shāʾa wa zuwwija minal-ḥūril-ʿīni ḥaythu shāʾa: Man ʿafā ʿan qātilihi, wa addā daynan khafiyyan, wa qaraʾa fī duburi kulli ṣalātin maktūbatin ʿashra marrātin Qul Huwallāhu aḥadun. Qāla fa qāla Abū Bakrin aw iḥdāhunna yā Rasūlallāhi qāla aw iḥdāhunna.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Abdul A’la menceritakan kepada kami, dari Bisyr bin Mansur, dari Umar bin Syaiban, dari Abu Syaddad, dari Jabir bin Abdullah, katanya: Rasulullah ﷺ bersabda: Tiga perkara, siapa yang datang dengannya bersama iman masuk melalui pintu surga mana pun yang ia kehendaki dan dinikahkan dengan bidadari di mana pun ia kehendaki: memaafkan pembunuhnya, melunasi utang yang tersembunyi, dan membaca “Katakanlah: Dialah Allah Yang Maha Esa” sepuluh kali setelah setiap salat wajib. Abu Bakar bertanya: Atau salah satunya, wahai Rasulullah? Beliau menjawab: Atau salah satunya.
Sumber: تفسير ابن كثير ج4/ص570