Riwayat tentang pahala perjuangan di jalan Allah
* عبد الرزاق عن عبد القدوس أنه سمع مكحولا يقول حدثنا بعض الصحابة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من قاتل في سبيل الله فواق ناقة قتل أو مات دخل الجنة ومن رمى بسهم بلغ العدو أو قصر كان كعدل رقبة ومن شاب شيبة في سبيل الله كانت له يوم القيامة ومن كلم كلمة جاءت يوم القيامة ريحها مثل المسك ولونها مثل الزعفران.
Cara membaca
ʿAbdur-Razzāqi ʿan ʿAbdil-Quddūsi annahu samiʿa Makḥūlan yaqūlu: Ḥaddathanā baʿḍuṣ-ṣaḥābati anna Rasūlallāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama qāla: Man qātala fī sabīlillāhi fuwāqa nāqatin qutila aw māta dakhalal-jannata, wa man ramā bi-sahmin balaghal-ʿaduwwa aw qaṣara kāna ka-ʿidli raqabatin, wa man shāba shaybatan fī sabīlillāhi kānat lahu yawmal-qiyāmati, wa man kulima kalmatan jāʾat yawmal-qiyāmati rīḥuhā mithlal-miski wa lawnuhā mithlaz-zaʿfarāni.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Abdurrazzaq meriwayatkan dari Abdul Quddus bahwa ia mendengar Makhul berkata: Sebagian sahabat meriwayatkan kepada kami bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang bertempur di jalan Allah selama jeda pemerahan unta, lalu terbunuh atau meninggal, masuk surga. Siapa yang melepaskan satu anak panah, mencapai musuh atau tidak mencapainya, mendapat pahala setara memerdekakan seorang budak. Siapa yang memiliki satu uban di jalan Allah, itu menjadi miliknya pada hari Kiamat. Siapa yang mendapat luka, pada hari Kiamat luka itu datang dengan bau seperti misk dan warna seperti za'faran.”
Sumber: مصنف عبد الرزاق ج5/ص258