Dua orang yang akhirnya masuk surga

* حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع عن سفيان عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الله يضحك إلى رجلين يقتل أحدهما الآخر كلاهما دخل الجنة يقاتل هذا في سبيل الله فيستشهد ثم يتوب الله على قاتله فيسلم فيقاتل في سبيل الله فيستشهد.

Cara membaca

Ḥaddathanā Abū Bakri bnu Abī Shaybata, ḥaddathanā Wakīʿun ʿan Sufyāna ʿan Abiz-Zinādi ʿanil-Aʿraji ʿan Abī Hurayrata qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Innallāha yaḍḥaku ilā rajulayni yaqtulu aḥaduhumā al-ākhara kilāhumā dakhalal-jannata. Yuqātilu hādhā fī sabīlillāhi fa-yustashhadu, thumma yatūbullāhu ʿalā qātilihi fa-yuslimu fa-yuqātilu fī sabīlillāhi fa-yustashhadu.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Abu Bakr bin Abi Syaibah meriwayatkan kepada kami; Waki' meriwayatkan kepada kami dari Sufyan, dari Abu Az-Zinad, dari Al-A'raj, dari Abu Hurairah: Rasulullah ﷺ bersabda, “Allah tertawa kepada dua orang, salah satunya membunuh yang lain, tetapi keduanya masuk surga. Yang ini bertempur di jalan Allah lalu mati syahid. Kemudian Allah menerima tobat pembunuhnya, ia masuk Islam dan bertempur di jalan Allah, lalu mati syahid.”

Sumber: سنن Ibnu Majah ج1/ص68