Tauhid, puasa, dan sedekah di akhir kehidupan
* حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا حسن وعفان قالا ثنا حماد بن سلمة عن عثمان البتي عن نعيم قال عفان في حديثه بن أبي هند عن حذيفة قال: أسندت النبي صلى الله عليه وسلم إلى صدري فقال: من قال لا إله إلا الله قال حسن ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة ومن صام يوما ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة ومن تصدق بصدقة ابتغاء وجه الله ختم له بها دخل الجنة.
Cara membaca
Ḥaddathanā ʿAbdullāhi, ḥaddathanī abī, ḥaddathanā Ḥasanun wa ʿAffānu qālā: Ḥaddathanā Ḥammādu bnu Salamata ʿan ʿUthmānal-Battiyyi ʿan Nuʿaymin, qāla ʿAffānu fī ḥadīthihi Ibnu Abī Hindin, ʿan Ḥudhayfata qāla: Asnadtun-Nabiyya ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama ilā ṣadrī fa-qāla: Man qāla lā ilāha illallāhu, qāla Ḥasanun ibtighāʾa wajhillāhi, khutima lahu bihā dakhalal-jannata. Wa man ṣāma yawman ibtighāʾa wajhillāhi khutima lahu bihā dakhalal-jannata. Wa man taṣaddaqa bi-ṣadaqatin ibtighāʾa wajhillāhi khutima lahu bihā dakhalal-jannata.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Abdullah meriwayatkan kepada kami: Ayahku meriwayatkan kepadaku; Hasan dan Affan meriwayatkan kepada kami, keduanya berkata: Hammad bin Salamah meriwayatkan kepada kami dari Utsman Al-Batti, dari Nu'aim—Affan berkata dalam riwayatnya: Ibnu Abi Hind—dari Hudzaifah: Aku menyandarkan Nabi ﷺ pada dadaku, lalu beliau berkata, “Siapa yang mengucapkan tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah”—Hasan menambahkan: untuk mencari wajah Allah—“lalu hidupnya ditutup dengannya, masuk surga. Siapa yang berpuasa sehari untuk mencari wajah Allah lalu hidupnya ditutup dengannya, masuk surga. Siapa yang bersedekah untuk mencari wajah Allah lalu hidupnya ditutup dengannya, masuk surga.”
Sumber: مسند Ahmad بن حنبل ج5/ص391