Nɔmba 23

ٱلَّذِينَ يَحْمِلُونَ ٱلْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِۦ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَىْءٍۢ رَّحْمَةًۭ وَعِلْمًۭا فَٱغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا۟ وَٱتَّبَعُوا۟ سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ ءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ وَقِهِمُ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ وَمَن تَقِ ٱلسَّيِّـَٔاتِ يَوْمَئِذٍۢ فَقَدْ رَحِمْتَهُۥ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

Latin ridin ɛp

Alladhīna yaḥmilūnal-ʿarsha wa man ḥawlahu yusabbiḥūna biḥamdi Rabbihim wa yuʾminūna bihi wa yastaghfirūna lilladhīna āmanū, Rabbanā wasiʿta kulla shayʾin raḥmatan wa ʿilman faghfir lilladhīna tābū wattabaʿū sabīlaka wa qihim ʿadhābal-jaḥīm. Rabbanā wa adkhilhum jannāti ʿadninillatī waʿadtahum wa man ṣalaḥa min ābāʾihim wa azwājihim wa dhurriyyātihim, innaka Antal-ʿAzīzul-Ḥakīm. Wa qihimus-sayyiʾāti, wa man taqis-sayyiʾāti yawmaʾidhin fa qad raḥimtahu, wa dhālika huwal-fawzul-ʿaẓīm.

Di minin na Krio · Draft

Di wan dɛn we de kari di Tron en di wan dɛn rawnd am de dɛklɛa se dɛn Masta klin frɔm ɔl fɔlt wit prez fɔ Am, de biliv na Am en de aks fɔgivnɛs fɔ di wan dɛn we biliv, de se: “Wi Masta, Yu mɛsi en Yu sabi kɔva ɛvritin. Fɔgiv di wan dɛn we tɔn bak fɔ lɛf dɛn sin en de fɔlo Yu we, en protɛkt dɛn frɔm di pɔnishmɛnt fɔ Jahanam. Wi Masta, mek dɛn go insay di Gadin dɛn we dɛn go ste sote go we Yu dɔn prɔmis dɛn, togɛda wit di wan dɛn we de du gud amɔŋ dɛn mama en papa dɛn, dɛn man en wɛf dɛn en dɛn ɔfsprin dɛn. Fɔ tru, na Yu gɛt ɔl pawa en sens. Protɛkt dɛn frɔm bad rizɔlt dɛn. Ɛnibɔdi we Yu protɛkt frɔm bad rizɔlt dɛn na dat De, fɔ tru Yu dɔn sho am mɛsi. Dat na di big sɔksɛs.”

Sɔs: Qur’an 40:7-9افتح الصفحة في الكتاب ↗