Du‘a 1350
Sultan al-‘Umari
(إذا كان الحب يُعمى عن المساوئ، فالبغض يُعمي عن المحاسن).
Di minin na Krio · Draft
If lɔv de blayn pɔsin fɔ nɔ si fɔlt dɛn, et de blayn pɔsin fɔ nɔ si gud kwaliti dɛn.
Sɔs:
Di pɔsin we sho ɔda pɔsin di we fɔ du gud go gɛt riwɔd lɛk di pɔsin we du di gud.
Sahih Muslim · 1893
Krio transleshɔn draft · Native-speaker review pending
(إذا كان الحب يُعمى عن المساوئ، فالبغض يُعمي عن المحاسن).
Di minin na Krio · Draft
If lɔv de blayn pɔsin fɔ nɔ si fɔlt dɛn, et de blayn pɔsin fɔ nɔ si gud kwaliti dɛn.
Sɔs: