Du‘a 1423
Sultan al-‘Umari
(أعرف قدر ما ضاع منك وأبك بكاء من يدري مقدار الفائت).
Di minin na Krio · Draft
Sabi di valyu fɔ wetin yu dɔn lɔs, en kray lɛk pɔsin we sabi aw wetin i dɔn mis big.
Sɔs:
Di pɔsin we sho ɔda pɔsin di we fɔ du gud go gɛt riwɔd lɛk di pɔsin we du di gud.
Sahih Muslim · 1893
Krio transleshɔn draft · Native-speaker review pending
(أعرف قدر ما ضاع منك وأبك بكاء من يدري مقدار الفائت).
Di minin na Krio · Draft
Sabi di valyu fɔ wetin yu dɔn lɔs, en kray lɛk pɔsin we sabi aw wetin i dɔn mis big.
Sɔs: