Du‘a 1430
Sultan al-Umari
(من أعطي خيراً فالله أعطاه ومن وقي شراً فالله وقاه).
Di minin na Krio · Draft
Ɛnibɔdi we gɛt gud tin, na Allah gi am; ɛn ɛnibɔdi we gɛt protɛkshɔn frɔm bad, na Allah protɛkt am.
Sɔs:
Di pɔsin we sho ɔda pɔsin di we fɔ du gud go gɛt riwɔd lɛk di pɔsin we du di gud.
Sahih Muslim · 1893
Krio transleshɔn draft · Native-speaker review pending
(من أعطي خيراً فالله أعطاه ومن وقي شراً فالله وقاه).
Di minin na Krio · Draft
Ɛnibɔdi we gɛt gud tin, na Allah gi am; ɛn ɛnibɔdi we gɛt protɛkshɔn frɔm bad, na Allah protɛkt am.
Sɔs: