Mustafa Shaykh Ibrahim Haqqi
التوبة في الاصطلاح الشرعي: بمعنى الرجوع من البعد عن الله إلى القرب إليه سبحانه وتعالى، وهو عبارة عن ندم. والندم هو توجع القلب، وعلامته طول الحزن والبكاء على ما مضى، والعزم على أن لا يعود إليه ولا إلى أمثاله والإقلاع عن الذنب، والندم على ما بدر في الماضي، والعزم على عدم إتيانه في المستقبل، ويجب على الإنسان أن يتوب من جميع الذنوب. وترك الذنب مخافة الله، واستشعار قبحه، وندم على المعصية من حيث هي معصية، والعزيمة على ألا يعود إليها إذا قدر عليها، وتدارك ما أمكنة أن يتدارك من الأعمال بالإعادة. وعرفها الإمام الحسن البصري –رحمه الله- قال: " التوبة النصوح هي الندم بالقلب والاستغفار باللسان، والترك بالجوارح، والإضمار أن لا يعود ".
Di minin na Krio · Draft
Ripɛntans na di wɔd dɛn ɔf Islamic lɔ min fɔ ritɔn frɔm fɔ de fa frɔm Allah to fɔ de nia Am, I klin frɔm ɔl fɔlt en I ay ɔp. Na rigret. Rigret na pen na di at; in mak na fɔ sɔri fɔ lɔŋ en kray bɔt wetin dɔn pas, en fɔ gɛt tranga maynd fɔ nɔ go bak to am ɔ ɛnitin layk am. I de kɔva fɔ lɛf di sin, fɔ rigret wetin apin bifɔ en fɔ gɛt tranga maynd fɔ nɔ du am na di tɛm we de kam. Pɔsin mɔs ripɛnt frɔm ɔl sin dɛn. Na fɔ lɛf sin bikɔs yu fred Allah, sabi aw bad i bi, rigret fɔ disobɛy bikɔs na disobɛdiɛns, gɛt tranga maynd fɔ nɔ go bak to am ivin if yu ebul, en fɔ du di wok dɛn bak we yu ebul fɔ mek ɔp. Imam al-Hasan al-Basri, mek Allah sɔri fɔ am, dɛfayn am se: “Sinsia ripɛntans na rigret na di at, fɔ aks fɔ fɔgivnɛs wit di tɔŋ, fɔ lɛf di sin wit di bɔdi pat dɛn en fɔ disayd na insay se yu nɔ go go bak.”
Sɔs: