Du‘a 1639
Mustafa Shaykh Ibrahim Haqqi
آثار المعاصي: منها: أن المعاصي تزرع أمثالها ويولد بعضها بعضا.
Di minin na Krio · Draft
Wan pan di tin dɛn we sin de briŋ na se sin dɛn de plant ɔda wan dɛn lɛk dɛnsɛf, en sɔm de bɔn ɔda wan dɛn.
Sɔs:
Di pɔsin we sho ɔda pɔsin di we fɔ du gud go gɛt riwɔd lɛk di pɔsin we du di gud.
Sahih Muslim · 1893
Krio transleshɔn draft · Native-speaker review pending
آثار المعاصي: منها: أن المعاصي تزرع أمثالها ويولد بعضها بعضا.
Di minin na Krio · Draft
Wan pan di tin dɛn we sin de briŋ na se sin dɛn de plant ɔda wan dɛn lɛk dɛnsɛf, en sɔm de bɔn ɔda wan dɛn.
Sɔs: