♡ Sɔpɔt di laybri

Di pɔsin we sho ɔda pɔsin di we fɔ du gud go gɛt riwɔd lɛk di pɔsin we du di gud.
Sahih Muslim · 1893

Krio transleshɔn draft · Native-speaker review pending

Du‘a 1983

Di Salaf dɛn Layf · Peja 17

الخوف والخشية: عن محمد بن المنكدر رحمه الله: أنه بينما هو ذات ليلة قائم يصلي إذ استبكى، فكثر بكاؤه حتى فزع له أهله، فسألوه: ما الذي أبكاك؟ فاستعجَمَ عليهم، فتمادى في البكاء، فأرسلوا إلى أبي حازم وأخبروه بأمره، فجاء أبو حازم إليه، فإذا هو يبكي، فقال: يا أخي ما الذي أبكاك قد رُعْتَ أهْلك؟ فقال له: إني مرت بي آية من كتاب الله - عزَّ وجلَّ. قال: ما هي؟ قال: قول الله - عزَّ وجلَّ -: " وَبَدَا لَهُم مِّنَ اللَّهِ مَا لَمْ يَكُونُوا يَحْتَسِبُونَ " [الزمر:47] قال: فبكى أبو حازم معه، واشتدّ بكاؤهما. قال: فقال بعض أهله لأبي حازم: جئنا بك لتفرّج عنه فزِدْته. قال: فأخبرهم ما الذي أبكاهما. [صفة الصفوة 2/479].

Di minin na Krio · Draft

Fred en rispɛktful fred: Muhammad ibn al-Munkadir, lɛ Allah sho am mɛsi, bin de tinap fɔ pre wan nayt we i stat fɔ kray. I kray so bɔku te in famili fred. Dɛn aks wetin mɛk i de kray, bɔt i nɔ ebul mɛk dɛn ɔndastand am en i kɔntinyu fɔ kray. Dɛn sɛn fɔ Abu Hazim en tɛl am wetin dɔn apin. We Abu Hazim kam en mit am de kray, i aks: ‘Brɔda, wetin mɛk yu de kray? Yu dɔn mɛk yu famili fred.’ Muhammad se: ‘Wan ayah frɔm Allah in Buk, di Wan wit mayti pawa en gret ɔna, pas na mi maynd.’ Abu Hazim aks us ayah. I ansa: ‘Allah, di Wan wit mayti pawa en gret ɔna, se: En tin dɛn go apia to dɛn frɔm Allah we dɛn nɔ bin ɛva ɛkspɛkt’ [Qur’an 39:47]. Abu Hazim stat fɔ kray wit am en dɛn tia dɛn tranga mɔ. Wan pan di famili tɛl Abu Hazim: ‘Wi briŋ yu fɔ kɔmfɔt am, bɔt yu dɔn mɛk am wɔs.’ Dɛn Abu Hazim tɛl dɛn wetin dɔn mɛk dɛn ɔl tu kray. [Sifat al-Safwah 2/479].

Sɔs:

Opin di kad →

Wɛbsayt visit dɛn…