Di Salaf dɛn Layf · Pej 18

حرص السلف على تربية أبنائهم وتعليمهم والصبر على ذلك: كتب عمر بن عبد العزيز رحمه الله إلى مؤدب ولده: خذهم بالجفاء، فهو أمنع لأقدامهم، وترك الصبحة، فإن عادتها تُكسب الغفلة، وقلة الضحك، فإن كثرته تميت القلب، وليكن أول ما يعتقدون من أدبك بغض الملاهي، التي بدؤها من الشيطان، وعاقبتها سخط الرحمن، فإنه بلغني عن الثقات من حملة العلم أن حضور المعازف، واستماع الأغاني، واللهج بهما، ينبت النفاق في القلب كما ينبت العشب بالماء، وليفتتح كل غلام منهم بجزء من القرآن يثبت في قراءته، فإذا فرغ منه تناول نبله وقوسه، وخرج إلى الغرض حافيا، فرمى سبعة أرشاق، ثم انصرف إلى القائلة، فإن ابن مسعود كان يقول: يا بنيَّ قيلوا فإن الشياطين لا تقيل. قوله: الصبحة التي نهاهم عنها، فإنها هي: النوم بعد طلوع الصبح. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/285].

Di minin na Krio · Draft

Di fɔs Muslim dɛn in eganɛs fɔ rɛz en tich dɛn pikin dɛn en dɛn peshɛns fɔ du am: Umar ibn Abd al-Aziz, lɛ Allah sɔri fɔ am, rayt to in pikin dɛn ticha, ‘Tren dɛn na ad we; i go mek dɛn fut dɛn tinap tranga mɔ. Kip dɛn frɔm mɔnin slip, bikɔs dat abit de mek pɔsin nɔ tek ɛd, en frɔm bɔku laf, bikɔs i de kil di at. Lɛ di fɔs lɛsin fɔ yu tren bi fɔ nɔ lɛk plesple we nɔ gɛt sɛns, we de bigin wit Shaytan en ɛnd wit di Wan we de sɔri pas ɔl in vɛks. Pipul we de kɛr nɔlej we pɔsin fit fɔ trɔst dɔn tɛl mi se fɔ de na ples we dɛn de ple myuzik, yɛri sɔŋ dɛn en tay at na dɛn de mek munafiknes gro na di at as wata de mek gras gro. Lɛ ɛvri bɔy bigin wit wan pat fɔ Qur’an we i de lan fɔ rid am tranga. We i dɔn, lɛ i tek in aro dɛn en in bo, go wit bɛa fut to di taget, shut sɛvin rawnd fɔ aro dɛn, en afta dat go rɛst midul-de. Ibn Mas‘ud bin de se: Mi bɔy dɛn, tek una midul-de rɛst, bikɔs di shɛtan dɛn nɔ de du am.’ Di ‘mɔnin slip’ we i bin fɔbid bin min fɔ slip afta de dɔn brok. [Ibn Abi al-Dunya Encyclopedia 5/285].

Sɔs: