Gaydans

رَبِّ أَعِنِّي وَلَا تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلَا تَنْصُرْ عَلَيَّ، وَامْكُرْ لِي وَلَا تَمْكُرْ عَلَيَّ، وَاهْدِنِي وَيَسِّرِ الْهُدَى لِي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ. رَبِّ اجْعَلْنِي لَكَ شَكَّارًا، لَكَ ذَكَّارًا، لَكَ رَهَّابًا، لَكَ مِطْوَاعًا، إِلَيْكَ مُخْبِتًا، إِلَيْكَ أَوَّاهًا مُنِيبًا. رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، وَاغْسِلْ حَوْبَتِي، وَأَجِبْ دَعْوَتِي، وَثَبِّتْ حُجَّتِي، وَسَدِّدْ لِسَانِي، وَاهْدِ قَلْبِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ صَدْرِي.

Latin ridin ɛp

Rabbi aʿinnī wa lā tuʿin ʿalayya, wanṣurnī wa lā tanṣur ʿalayya, wamkur lī wa lā tamkur ʿalayya, wahdinī wa yassiri al-hudā lī, wanṣurnī ʿalā man baghā ʿalayya. Rabbi ijʿalnī laka shakkāran, laka dhakkāran, laka rahhāban, laka miṭwāʿan, ilayka mukhbitan, ilayka awwāhan munībā. Rabbi taqabbal tawbatī, waghsil ḥawbatī, wa ajib daʿwatī, wa thabbit ḥujjatī, wa saddid lisānī, wahdi qalbī, waslul sakhīmata ṣadrī.

Di minin na Krio · Draft

Mi Masta, ɛp mi en nɔ ɛp pipul agens mi; sɔpɔt mi en nɔ sɔpɔt pipul agens mi; plan fɔ mi en nɔ plan agens mi; gayd mi, mek gaydans izi fɔ mi, en mek a win di wan we de du mi rɔŋ. Mek a de tɛl Yu tɛnki plɛnti, de mɛmba Yu ɔltɛm, de fred Yu wit rɛspɛkt, de obɛy Yu, de bɔ mi at bifo Yu, de sɔri fɔ mi sin en de tɔn bak to Yu. Mi Masta, aksept mi ripɛntans, wash mi sin kɔmɔt, ansa mi du‘a, mek mi pruf tranga, mek mi tɔk rayt, gayd mi at, en pul bad at kɔmɔt na mi chɛst.

Ɛkspleneshɔn

Wan du‘a we kɔva Allah in ɛp, gaydans, fɔ win, fɔ tɛl Am tɛnki, fɔ tɔn frɔm sin, fɔ tɔk rayt en fɔ gɛt klin at.

Sɔs: صحيح الترمذي (3551)