Fɔgivnɛs

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.

Latin ridin ɛp

Allāhumma anta rabbī, lā ilāha illā ant, khalaqtanī wa anā ʿabduk, wa anā ʿalā ʿahdika wa waʿdika mā istaṭaʿt, aʿūdhu bika min sharri mā ṣanaʿt, abū’u laka biniʿmatika ʿalayya, wa abū’u laka bidhanbī, faghfir lī, fa-innahu lā yaghfiru al-dhunūba illā ant.

Di minin na Krio · Draft

O Allah, Yu na mi Masta; nɔbɔdi nɔ gɛt rayt fɔ wɔship bɔt Yu. Yu mɛk mi en a na Yu savant, en a de kip Yu agrimɛnt en prɔmis as bɛst as a ebul. A aks Yu fɔ protɛkt mi frɔm di bad we a dɔn du. A gri se Yu dɔn blɛs mi en a kɔnfɛs mi sin, so fɔgiv mi, bikɔs nɔbɔdi nɔ de fɔgiv sin bɔt Yu.

Ɛkspleneshɔn

Sayyid al-Istighfar—di masta du‘a fɔ fɔgivnɛs—we de jɔyn tawhid, tɛl Allah tɛnki, kɔnfɛs sin en ripɛnt.

Sɔs: صحيح البخاري (6306)