Di Salaf dɛn in layf · pej 20

اعتزال الناس وعدم الإكثار من مخالطتهم والحذر منهم: عن أبي عبد الله قال: قال لي محمد بن أسلم رحمه الله: يا أبا عبد الله مالي ولهذا الخلق كنت في صلب أبي وحدي، ثم صرت في بطن أمي وحدي، ثم دخلت إلى الدنيا وحدي، ثم تقبض روحي وحدي، فأدخل في قبري وحدي، فيأتيني منكر ونكير فيسألاني وحدي، فأصير إلى حيث صرت وحدي، وتوضع عملي وذنوبي في الميزان وحدي، وإن بعثت إلى الجنة بعثت وحدي، وإن بعثت إلى النار بعثت وحدي، فما لي والناس!. [المنتظم 11 / 303].

Di minin na Krio · Draft

Lɛf pipul in kɔmpin, nɔ miks wit dɛn tumɔs, en tek kia wit dɛn: Abu ‘Abd Allah bin tɛl: Muhammad ibn Aslam, Allah fɔ gɛt mɛsi pan am, bin tɛl mi, ‘Abu ‘Abd Allah, wetin a gɛt fɔ du wit pipul? A bin de mi wan insay mi papa in bɔdi, mi wan insay mi mama in bɛlɛ, en a kam na di wɔl mi wan. Dɛn go tek mi sol mi wan, a go go insay mi grev mi wan, en Munkar en Nakir go kam aks mi mi wan. A go go na di ples we a fɔ go mi wan; dɛn go put mi wok en mi sin dɛn na di skel mi wan; en if dɛn sɛn mi go Aljana ɔ di Faya, dɛn go sɛn mi mi wan. Wetin a gɛt fɔ du wit pipul?’ [al-Muntazam 11 / 303]

Sɔs: