Di Salaf dɛn in layf · pej 21

حال بعض السلف الذين يرغبون طول العمر للزيادة في العمل: وعن عباس بن جليد الحجري، عن أبي الدرداء رضي الله تعالى عنه، أنه قال: لولا ثلاث خلال لأحببت أن لا أبقى في الدنيا. فقلت: وما هن؟ فقال: لولا وضوع وجهي للسجود لخالقي، في اختلاف الليل والنهار، يكون تقدمة لحياتي، وظمأ الهواجر، ومقاعدة أقوام ينتقون الكلام كما تنتقى الفاكهة، وتمام التقوى أن يتقي الله - عزَّ وجلَّ - العبد، حتى يتقيه في مثل مثقال ذرة، حتى يترك بعض ما يرى أنه حلال خشية أن يكون حراما، يكون حاجزًا بينه وبين الحرام. إن الله تعالى قد بين لعباده الذي هو يصيرهم إليه، قال - تعالى -: " وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ " [الزلزلة: 8] فلا تحقرن شيئًا من الشر أن تتقيه، ولا شيئًا من الخير أن تفعله. [الحلية (تهذيبه) 1 / 169].

Di minin na Krio · Draft

Di kɔndishɔn ɔf sɔm fɔs Muslim dɛn we bin want lɔng layf fɔ du mɔ gud wok: ‘Abbas ibn Julayd al-Hajari bin tɛl se Abu al-Darda’, Allah, di Wan we Ay pas ɔl, fɔ gladi wit am, bin se: ‘If nɔ bin bi fɔ tri tin, a fɔ lɛk fɔ nɔ lɛf na dis wɔl.’ A aks, ‘Na wetin dɛn?’ I se: ‘Fɔ put mi fes dɔŋ na sujud to di Wan we mek mi, as nayt en de de chenj, as tin we a sɛn bifo fɔ mi layf; fɔ tɔsti na di midul-de it; en fɔ sidɔm wit pipul we de pik wɔd lɛk aw dɛn de pik frut. Ful fred fɔ Allah na we di savant fred Allah, di Mayti en di Grɛt, ivin na tin we wɛt na jɔs atom, te i lɛf sɔm tin we i si as halal bikɔs i fred se dɛn kin bi haram, fɔ mek bariya bitwin insɛf en haram. Allah, di Wan we Ay pas ɔl, dɔn mek am klia to In savant dɛn wetin I go brin dɛn to. I, di Wan we Ay pas ɔl, se: Ɛniwan we du bad ivin wit di wɛt ɔf atom go si am [al-Zalzalah: 8]. So nɔ si ɛni bad tin as tumɔs smɔl fɔ avɔyd am, ɔ ɛni gud tin as tumɔs smɔl fɔ du am.’ [Hilyah, abridged edition 1/169]

Sɔs: