♡ Sɔpɔt di laybri

Di pɔsin we sho ɔda pɔsin di we fɔ du gud go gɛt riwɔd lɛk di pɔsin we du di gud.
Sahih Muslim · 1893

Krio transleshɔn draft · Native-speaker review pending

Du‘a 255

Wetin fɔ se we yu yɛri di adhan, di kɔl fɔ prey

يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ المُؤَذِّنُ إِلاَّ فِي ((حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ وَحَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ)) فَيقُولُ: ((لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ)).

Latin ridin ɛp

Yaqūlu mithla mā yaqūlu l-muʾadhdhinu illā fī: Ḥayya ʿalā ṣ-ṣalāti wa ḥayya ʿalā l-falāḥ. Fa-yaqūlu: Lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāh.

Di minin na Krio · Draft

Pɔsin fɔ ripit wetin di mu’adhdhin, di wan we de kɔl pipul fɔ prey, de se. Bɔt we i se “Hayya ‘alas-salah” ɔ “Hayya ‘alal-falah”, we min “Kam fɔ prey; kam fɔ win”, pɔsin fɔ se: “La hawla wa la quwwata illa billah” — “Pawa en strɛŋt nɔ de ɛksɛp wit Allah.”

Sɔs:

Opin di kad →

Wɛbsayt visit dɛn…