Du‘a 255
Wetin fɔ se we yu yɛri di adhan, di kɔl fɔ prey
يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ المُؤَذِّنُ إِلاَّ فِي ((حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ وَحَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ)) فَيقُولُ: ((لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ)).
Latin ridin ɛp
Yaqūlu mithla mā yaqūlu l-muʾadhdhinu illā fī: Ḥayya ʿalā ṣ-ṣalāti wa ḥayya ʿalā l-falāḥ. Fa-yaqūlu: Lā ḥawla wa lā quwwata illā bi-llāh.
Di minin na Krio · Draft
Pɔsin fɔ ripit wetin di mu’adhdhin, di wan we de kɔl pipul fɔ prey, de se. Bɔt we i se “Hayya ‘alas-salah” ɔ “Hayya ‘alal-falah”, we min “Kam fɔ prey; kam fɔ win”, pɔsin fɔ se: “La hawla wa la quwwata illa billah” — “Pawa en strɛŋt nɔ de ɛksɛp wit Allah.”
Sɔs: