Di Salaf dɛn in layf · pej 2
تعريف العلم وكيفية أخذه، وبيان فضله: عن معاذ بن جبل رضي الله تعالى عنه قال: تعلموا العلم فإن تعلمه لله تعالى خشية، وطلبه عبادة، ومذاكرته تسبيح، والبحث عنه جهاد، وتعليمه لمن لا يعلم صدقة، وبذله لأهله قربة. لأنه معالم الحلال والحرام، ومنار أهل الجنة، والأنس في الوحشة، والصاحب في الغربة، والمحدث في الخلوة، والدليل على السراء والضراء، والسلاح على الأعداء، والدين عند الأجلاء، يرفع الله تعالى به أقواما، ويجعلهم في الخير قادة وأئمة، تقتبس آثارهم، ويقتدى بفعالهم، وينتهى إلى رأيهم. ترغب الملائكة في خلتهم، وبأجنحتها تمسحهم، يستغفر لهم كل رطب ويابس، حتى الحيتان في البحر وهَوَامُه، وسباع الطير وأنعامه. لأن العلم حياة القلوب من الجهل، ومصباح الأبصار من الظلم، يبلغ بالعلم منازل الأخيار، والدرجة العليا في الدنيا والآخرة. والتفكر فيه يعدل بالصيام، ومدارسته بالقيام. به توصل الأرحام، ويعرف الحلال من الحرام، إمام العمال، والعمل تابعه. يلهمه السعداء، ويحرمه الأشقياء. [الحلية (تهذيبه) 1 / 188].
Di minin na Krio · Draft
Wetin nɔlɛj min, aw fɔ gɛt am, en fɔ ɛksplen in gud: Mu'adh ibn Jabal, Allah di Mos Ay fɔ gladi wit am, bin se: Lan nɔlɛj, bikɔs fɔ lan am fɔ Allah di Mos Ay na big rispɛkt; fɔ luk fɔ am na wɔship; fɔ diskɔs am na fɔ prez Allah; fɔ risach am na fɔ tray na jihad; fɔ tich wan pɔsin we nɔ sabi na sadaqah; en fɔ gi am to dɛn we fit fɔ am na wan we fɔ kam nia Allah. Na am na di sayn dɛn fɔ wetin halal en haram, di layt fɔ di pipul dɛn fɔ Jannah, kɔmfɔt we yu de yu wan, wan kɔmpin we yu de na streynj ples, wan pɔsin fɔ tɔk to we yu de yu wan, wan gayd na izi tɛm en trɔbul tɛm, wan wɛpɔn agen ɛnimi dɛn, en religion amɔŋ di big pipul dɛn. Tru am Allah di Mos Ay dɛ rays pipul dɛn en mek dɛn lida dɛn en imam dɛn na gud, we pipul dɛ fɔlo dɛn futmak dɛn, kɔpi dɛn wok dɛn en rila pan dɛn jɔjmɛnt dɛn. Di ɛnjɛl dɛn dɛ want dɛn frɛnship en tɔch dɛn wit dɛn wiŋ dɛn. Ɛvri wɛt tin en dray tin dɛ aks fɔ fɔgivnɛs fɔ dɛn, ivin di fish dɛn en di kricha dɛn na si, en di bɔd dɛn we dɛ ɔnt en di tam wan dɛn. Nɔlɛj dɛ gi at dɛn layf afta ignɔrans en gi ay dɛn layt afta daknɛs. Tru nɔlɛj pɔsin dɛ rich di gud pipul dɛn in rɛnk en di ayɛst rɛnk na dis wɔl en di Afta-layf. Fɔ tink dip bɔt am ikwal fɔ fas, en fɔ stɔdi am ikwal fɔ tinap na preya. Tru am famili tay dɛn dɛ rimen, en pipul dɛ sabi wetin halal frɔm wetin haram. Na am dɛ lid di wan dɛn we dɛ wok, en akshɔn dɛ fɔlo am. Di fɔchunet wan dɛn dɛ gɛt inspirashɔn fɔ am, en di ɔnfɔchunet wan dɛn dɛ lɔs am. [Hilyah (abridged edition) 1/188].
Sɔs: