Peja 6

قيام الليل: عن أم سعيد بن علقمة النخعي قالت: كان بيننا وبين داود الطائي رحمه الله حائط قصير أسمع حسه عامة الليل لا يهدأ. قالت: وربما سمعته يقول: همك عطل علي الهموم وخالف بيني وبين السهاد، وشوقي إلى النظر إليك أوبق مني الشهوات، وحال بيني وبين اللذات، فأنا في سجنك أيها الكريم مطلوب. قالت: وربما ترنم بالآية، فأرى أن جميع نعيم الدنيا جمع في ترنمه وكان يكون في الدار وحده، وكان لا يُصبَح فيها، أي كان لا يُسرج. [موسوعة ابن أبي الدنيا 1/280].

Di minin na Krio · Draft

Nayt salah: Umm Sa‘id ibn Alqamah al-Nakha‘i se: Wan lɔ wɔl bin de bitwin wi en Dawud al-Ta’i, lɛ Allah sho am mɛsi. A bin de yɛri in muv fɔ mɔs pat fɔ di nayt we i nɔ de sɛt dɔŋ. I se: Sɔm tɛm a yɛri am se: ‘Wɔri fɔ Yu dɔn tek di ples fɔ mi ɔda wɔri dɛn en sɛpret mi frɔm fɔ nɔ slip. Mi tranga want fɔ luk pan Yu dɔn distroy mi disaya dɛn en kam bitwin mi en ɛnjɔymɛnt dɛn. Na Yu prisin, O Yu we de gi bɔku, dɛn de luk fɔ mi.’ I se: Sɔm tɛm i bin de rid ayah wit swit sawnd, en a bin de fil se ɔl di ɛnjɔymɛnt fɔ dis wɔl dɔn gad insay in swit ridin. I bin de alon na di os en i nɔ bin de layt am—dat na, i nɔ bin de layt lamp. [Ibn Abi al-Dunya in Encyclopaedia 1/280].

Sɔs: